Prevod od "ulaz na" do Brazilski PT


Kako koristiti "ulaz na" u rečenicama:

Južno je ulaz na auto-put, a severno 500 metara èistine.
E tem um acesso para a rodovia ao sul e uma vista de 550 metros para o norte.
Let 403 za Atlantu ulaz na kapiji tri.
Vôo 403 para Atlanta... embarque no portão três.
'g Meinvering traži da se svi èlanovi njegove grupe 'jave odmah na glavni ulaz na terminal.
O Sr Mainwaring requer a imediata presença de todos os seus membros na entrada principal do terminal.
Znaju da æe uskoro imati najbolji ulaz na autocestu u državi.
Por isso consertaram aquele chiqueiro. -Sabem do acesso.
Imam sudski nalog koji vam zabranjuje ulaz na 30 dana.
Tenho uma ordem de suspensão. Não pode tocar nesta casa.
Za mene, ti si samo ulaz na utakmicu.
Só estou interessado no ingresso para o jogo.
Duh je kažu jedini ulaz na to polje.
Dizem que o Fantasma é o único portal para essa Fase
Ne, naæi æeš mi ulaz na zadnja.
Não, você vai me achar um caminho pelos fundos.
Vjerovatno nejdu van na isti ulaz na koji su stigli.
Eles provavelmente não vão sair do mesmo jeito que entraram.
Èovjek u urbanistièkom zavodu traži drugi ulaz na nacrtu kuæe.
Tenho um engenheiro revendo plantas da sala para ver se existem outros pontos de entrada.
Rekao si da je ovde ulaz na stepenište.
Disse que deveria haver uma escadaria aqui.
Moj zadatak je da mu držim otvorem ulaz na ovaj svet.
Cai sobre mim. Tenho que ser o invólucro... para que ele possa caminhar sobre a terra outra vez.
To bi ti olakšalo ulaz na izložbu grbova.
Facilitaria te levar à mostra de arte moderna.
Oko Sokolovo je rekao da je ulaz na vrhu kule.
Vamos, o motor é no topo da torre.
Tražimo ulaz na pijacu trolova. Imaš li neki mig?
Estamos procurando a entrada do mercado de Troll, sabe onde é?
svi obeæate da me neæete tužiti, a ja vam dam žetone za besplatan ulaz na turnir u pokeru.
Você promete não me processar... e eu Ihe dou uma ficha grátis para o torneio de pôquer.
Bedak, imam samo životnu ušteðevinu i žeton za besplatan ulaz na ovaj turnir u pokeru.
Só tenho as economias de uma vida... e uma ficha para participar gratuitamente do torneio.
I više od malo, da biste došli dovde morate otvoriti veoma teška vrata sa natpisom "Zabranjen ulaz" na njima.
Para chegar aqui, tem que abrir uma porta pesada com as palavras "não entre" nela.
Sitnica koju mi nazivamo neovlašæeni ulaz na posed.
Uma coisinha que gostamos de chamar de invasão.
Raspituje se. Traži ulaz na èikaško tržište.
Ele anda nos investigando, procurando por uma vaga em Chicago.
Ulaz na velodrom je bio ovde, jelda?
Mas a entrada para o velódromo era por aqui, não?
Ulaz na velodrom je bio ovaj put. Baš preko puta.
A entrada para o Velódromo... era nesta rua, bem em frente.
Majk motri ulaz na severu, Nina na istoku.
Que portas já cobrimos? O Mike está indo pra norte e a Nina pra leste.
Stavi je u ulaz na komandnoj tabli da pristupim adresi dostave.
Conecte-o na porta atrás da painel para que eu possa acessar o endereço da entrega.
Pokušavao sam naæi ulaz na latino tržište.
Enfim, queria entrar no mercado hispânico.
Izašao je iz Mornarièkog stožera kroz ulaz na 6.-oj ulici u 23:30.
Ele saiu do pátio de Marinha pelo portão da Rua 6 às 23:30.
Sad, kad je taj špric spreman, hoæu da ga ubodeš u ulaz na masenom sprektrogramu.
Quando a seringa estiver pronta, quero que coloque-a na porta de injeção do Espectrômetro de Massa.
Dobiæete besplatan ulaz na besplatnoj izložbi.
Aprecio muito. Podem entrar de graça na minha exposição grátis.
Pobrinuæu se da joj zabrane ulaz na Malborou i Vestlejk.
Vou garantir que ela seja banida de Marlborough, Harvard-Westlake, todas elas,
Nije nam ulaz na tavanu, kao u bajci!
Não temos uma porta no sótão como em um livro do dr. Seuss.
Snimljeno je sa druge strane ulice, ulaz na golf igralište prekjuèer.
Isso é no outro lado da rua da entrada do campo de golfe. Anteontem.
Tu æe biti najveæi ikad Segway ulaz na stand-up turneju koji je svijet ikada vidio.
Não será a maior entrada já Segway para uma turnê de stand -up o mundo já viu.
Tražila je ulaz na gusarski brod.
Ela procurava passagens para um navio pirata.
Ovo je zapadni ulaz na terminal.
É a entrada oeste do terminal.
Dodaæemo još jedan ulaz, na uglu.
Colocaremos outra entrada aqui, na esquina.
Pokušaæu da naðem drugi ulaz na imanje.
Vou procurar outra maneira de entrar.
Da li drogom kupujete ulaz na ovu aukciju?
Vai trocar drogas pelo lugar no leilão?
Ulaz na auto-put udaljen je 800 m.
Há uma entrada para a rodovia 0, 8 km de distância.
Kamerom æemo naæi komunikacioni ulaz na ureðaju.
Usaremos a câmera para achar a porta de comunicação no dispositivo de escuta.
Tako da čak dok mi brinemo o tome, mi smo već dozvolili slobodni ulaz na tržište u ovoj zemlji -- u Evropi je to drugačije -- bez ikakvih regulacija, pravila, pa čak i bez ikakvih oznaka na pakovanjima hrane.
Então, mesmo se nos preocuparmos com isso, já permitimos que aconteça em nosso país -- muito diferente da Europa -- sem qualquer regulamentação e mesmo sem qualquer identificação na embalagem.
Pošto ste mogli da platite zilion funti, koliko košta ulaz na TED, pretpostavljam da možete da priuštite sebi da pijete votku narednih šest meseci.
E já que vocês puderam pagar caro para assistir a uma Palestra TED, imagino que vocês teriam dinheiro para beber vodca nos próximos seis meses.
3.0244390964508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?